Maquettes VLRA militaire et Paris/Dakar

Nouveaux pneus chez Quarter Kit

Sur les photographies, si vous faites bien attention, vous verrez que les jantes arrière et avant sont différentes comme sur les véhicules réels.
De plus, la sculpture du pneu est beaucoup plus réaliste avec le bon nombre de crampons que les modèles de chez CEF REPLEX qu’ils remplacent parfaitement aussi bien dans les dimensions que dans le visuel, comme mis en avant sur les photographies.

Ces roues sont adaptées pour tous les types de modèles qui sont représentatifs de la première génération des VLRA.
Quarter kit prévoit également de mettre en vente ces roues en pièces détachées pour agrémenter vos modèles avec ce type de pneus spécifiques à cette période.

In the photographs, if you pay attention, you will see that the rear and front rims are different as on the real vehicles.
In addition, the tread of the tire is much more realistic with the right number of studs than the models from CEF REPLEX, which they replace perfectly both in size and visually, as shown in the photographs.

These wheels are suitable for all model types that are representative of the first generation of the VLRA.
Quarter kit also plans to sell these wheels as spare parts to complete your models with this type of tire specific to this period.

VLRA militaire et Paris/Dakar

Lors de notre dernier article, nous vous indiquions une série limitée à 150 exemplaires avec une remise de 10% pour toutes les précommandes.
Cette offre est toujours en cours sur les maquettes VLRA militaire et Paris/Dakar, il vous suffit de faire une demande de devis pour réserver ces derniers et de profiter de l’offre promotionnelle.
Depuis la première présentation de ces modèles avec des pneus provisoires, les visuels des deux maquettes ont été modifiées sur notre site e-commerce, étant donné que les pneus Michelin 12.5 R20 XL en miniatures ont été validés et ce sont les pneus corrects qui se trouve sur les photographies de cet article.

In our last article we told you about a limited series of 150 copies with a 10% discount for all pre-orders, this offer is still in progress on the military VLRA and VLRA Paris/Dakar, all you have to do is request a quote to reserve these.
The visuals of the two models have also been modified on our e-commerce site, since Michelin 12.5 R20 XL tires have been supplied, these have been mounted on the two models shown in the photographs.

Maquettes du VLRA TP 4.20

Le modèle présenté est de couleur verte unie, la bâche arrière relevée permet de distinguer les différents détails de l’intérieur de cette miniature, cette version du VLRA TPK 4.20 présente des différences par rapport au VLRA Paris/Dakar.
La suppression des bavettes ainsi que des doubles jerrycans avant est l’un de ces changements entre les maquettes VLRA militaire et Paris/Dakar.

The models presented are solid green in color, the raised rear cover makes it possible to distinguish the various details of the interior of this miniature, this version of the VLRA TPK 4.20 has differences compared to the VLRA Paris/Dakar.
The removal of the mudflaps as well as the double front jerrycans is one of these changes between the military VLRA and Paris/Dakar models.

Maquettes du VLRA Paris/Dakar

La maquette du VLRA Paris/Dakar fait référence au modèle qui a gagné la catégorie camion en 1981, c’est une fidèle reproduction avec tous les détails et décorations du modèle restauré au patrimoine Arquus.
La seule entorse que nous nous sommes permis par rapport au modèle du patrimoine a été de modifier le numéro 302 de la bâche qui est moins réaliste que les photos du modèle d’époque très caractéristique avec ces chiffres de différentes tailles.

The model of the VLRA Paris/Dakar refers to the model that won the truck category in 1981, it is a faithful reproduction with all the details and decorations of the model restored to Arquus heritage.
The only deviation we allowed ourselves from the heritage model was to modify the number 302 of the tarpaulin which is less realistic than the photos of the very characteristic period model with these figures of different sizes.

Voici le lien pour trouver les VLRA en précommande : promodels.eu
Here is the link to find the VLRA for pre-order: promodels.eu

Plus d’informations sur nos gammes Gaso.line, Master Fighter ou Prometal
More informations on Gaso.line, Master Fighter or Prometal range